２８日、国家体育場「鳥の巣」の夜景。（北京＝新華社記者／張晨霖） 

   【新華社北京１０月３０日】中国北京市で２８日、北京冬季五輪・パラリンピックの開閉幕式会場となる国家体育場「鳥の巣」の改修工事が完了した。これにより、同市が担当する五輪会場と付帯施設の建設は全て終了した。

   ２８日、国家スピードスケート館の夜景。（北京＝新華社記者／張晨霖）