経済
中国の年越し、世界に「お年玉」を届ける
        
2020-01-20 10:47 | チャイナネット

 中国の春節(旧正月)は、世界に「お年玉」を届ける。永輝スーパーの牟鳴氏は「製品が中国市場に進出した後、多くの外国の農家の暮らしに大きな変化が生じた。中国の改革開放のボーナスを確かに受け取った」と述べた。

 

 

 オンライン・オフラインの「年越し用品セール」で、チェリーの人気に火がついた。

 

 

 先月31日午後3時30分、チリのコンテナ船が上海市の洋山埠頭にゆっくり停泊した。この船には「チェリー特急」という特別な名称がつけられていた。チリの果物農家が中国の春節市場に向け供給を拡大した。2万トン弱のチェリーは海上直航により、わずか23日で上海に到着した。

 

 

 人気になった生鮮食品は、チリ産のチェリーだけではない。天猫などのECサイトの統計によると、NZ産のキウイフルーツ、タイ産のドリアン、日本北海道産のサケ、ドイツ産の豚足などが春節に合わせ中国に届けられた。

 

 

 縁起のいい外国産年越し用品も、これまで通り好評を博している。

 

 

 「奔富」「開運」など縁起のいい名称の輸入酒類の販売が急増している。データによると、天猫国際の「年越し用品セール」の初日である今月6日、豪州の奔富赤ワインが30万本売れ、一般的な日の1400%以上の売れ行きを見せた。この量があれば280万人が同時に乾杯し、春節を祝うことができる。日本酒「開運」の検索件数が800%増加し、商品の販売が690%増となった。

 

 

 有名ブランドのグッチ、アディダス、パンドラなどは「子年限定版」を発売した。レゴは舞獅と新春廟会の春節特別セットを発売し、中国の春節の賑やかな風景を再現した。チリのある農場主は中国のことをよく理解しており、赤色の高級ギフトセットを販売し、中国の年越しムードに迎合した。

 

 

 外国産年越し用品のうち、日用品も欠かすことができない。

 

 

 旧暦の新年を控え、天猫国際で輸入高級美容器具とマッサージ機の問い合わせをし、購入する買い手が増えている。データによると、日本のヤーマンの美容器具は今月6日だけでも3000台弱売れた。マッサージ機の販売量は前年同期比で120%以上も増加した。

 

 

 豪州留学中の動画配信者の馨心さんは記者に、「ウールの毛布、高品質マフラーがよく売れている。最も人気の高いのはスノーブーツで、いま買って帰れば年越しに新しい靴を履くことができる。衣料品の他に、豪州の健康食品、ベビー・マタニティ用品なども、中国人が海外から購入したがる人気の年越し用品になっている」と話した。

 

 

 「95後」(1995−99年生まれの人)のショッピングカートには、ハイテクが欠かせない。考拉海購のデータによると、多くの95後の買い手はバイオ光学マスク、光学育毛ヘルメット、セルフホワイトニング装置、ハンドマッサージ機、発熱する肩・首マッサージ機などに注目している。

 

 

 春節を控え、健康目的の消費が活況を呈している。

 

 

 天猫国際の保健業界担当者は、「今年の年越し用品セール期間中、体内の糖分の分解を助け、胃腸の健康を保つ輸入健康食品が人気商品になっている。日本のISDGの酵素の販売量は一般的な日の20倍になっている。胃腸の調子を整える豪州の健康食品NU-Laxは、一般的な日より66%多く売れている」と述べた。別の統計によると、栄養価の高いラクダミルク、低カロリー植物性ミルク、健康的な野菜・果物ジュースも好評を博しており、春節の新鮮な年越し料理として食卓に上がる。

 

 

 「中国網日本語版(チャイナネット)」 2020年1月17日

 

 

0